Quinto golpe de katana. Elmore Leonard.

Elmore Leonard es un crack.

 

El puto amo.

Aun así, muchos ni siquiera han oído hablar de él. O eso creen. Seguro que si nombro Jackie Brown dirán:

 

-Aaaah, pero esa es una peli de Tarantino, ¿no?

 

Sí, hombre, sí. Y el guion también es suyo. Pero la novela en que se basa (y de la que beben gran parte de los diálogos) es de Elmore Leonard.

Y no es la única. Ni mucho menos.

Elmore Leonard, con la friolera de 87 años (nació en 1925 en Nueva Orleans), comenzó escribiendo westerns en los años cincuenta. Con el tiempo se pasó a una temática criminal más actual  y cargada de suspense, hasta convertirse en uno de los mejores escritores de novela negra.

 

Y, aun así, a muchos ni les suena su nombre.

Y, aun así, es difícil encontrar todas sus novelas traducidas.

Sus tramas son geniales y sus diálogos la bomba. Crudos, realistas y cargados de ironía. Muchos de sus personajes son todos unos perdedores natos de los que puedes esperar cualquier cosa. Sus protagonistas tienen tanto carisma que te atrapan desde su primera frase. Chili Palmer, Jack Foley, Raylan Givens, Karen Sisco,… Así hasta llegar a las 60 obras, entre las cuales cincuenta son novelas y el resto guiones cinematográficos y relatos.

No es que me apetezca hacer una selección de sus mejores novelas, porque todas son la repera, pero sí me gustaría destacar algunas:

 

-Jugar duro (1983)

-Joe LaBrava (1983)

 

-Fulgor de muerte (1985)

 

-Cómo conquistar Hollywood (1990)

 

-Cóctel explosivo (1992)

-Pronto (1993) 

-Tú ganas, Jack (1996)

 

-Cuba libre (1998)

-Almas paganas (2000)

 

-Perros callejeros (2009)

 

 

Algunas de las mejores adaptaciones de sus novelas:

 

-Mr Majestyk (Richard Fleischer, 1974). Novela homónima.

 

-52 Pick-up (John Frankenheimer, 1986). Novela Chantaje mortal.

 

-Cómo conquistar Hollywood (Barry Sonnenfeld, 1995). Novela homónima.

 

 

-Jackie Brown (Quentin Tarantino, 1997). Novela Cóctel explosivo.

 

 

-Un romance muy peligroso (Steven Soderbergh, 1998). Novela Tú ganas, Jack.

 

 

En 2010 comenzó a emitirse la serie de televisión Justified, basada en uno de los personajes de Leonard: el Marshal Raylan Givens, un tipo que cuando le apuntan con una pistola se limita a decir:

 

-Úsala o tírala.